Last Updated on November 1, 2025 by dddx1



Le soir d’Halloween, alors que la nuit tombe et que les citrouilles illuminées trônent sur les porches, des enfants parcourent les rues déguisés en monstres, sorcières ou super-héros dans une quête effrénée pour remplir leurs sacs de friandises. Cette tradition, appelée “trick-or-treat” en anglais, soulève une question fascinante : quelle est l’origine de cette quête de bonbons ? L’histoire d’Halloween, et plus précisément celle de la chasse aux bonbons, remonte à plusieurs siècles, ancrée dans des croyances anciennes et des pratiques culturelles qui ont évolué au fil des années.
Les racines celtiques d’Halloween
Pour comprendre l’origine de la traditionnelle quête de friandises, il faut remonter à plus de deux millénaires, à l’époque des Celtes. Ils célébraient une fête nommée Samhain, marquant la fin de la saison des récoltes et le début de l’hiver. Selon les croyances de l’époque, la nuit du 31 octobre, la frontière entre le monde des vivants et celui des morts s’estompe, permettant aux esprits de traverser cette barrière.
Lors de cette nuit, les Celtes allumaient des feux de joie pour honorer leurs ancêtres et éloigner les esprits malveillants. Ils se vêtissaient également de costumes pour tromper ces esprits, une pratique qui ressemble à celle des déguisements d’Halloween que nous connaissons aujourd’hui. Les offrandes alimentaires, souvent laissées devant les portes, étaient destinées à apaiser les morts, ce qui pourrait être considéré comme un ancêtre de la chasse aux bonbons moderne.
Les transformations au fil des siècles
Avec la christianisation de l’Europe, certaines traditions païennes ont été intégrées dans les célébrations chrétiennes. Samhain a été associé à la Toussaint, une fête célébrant tous les saints. Cela a conduit à la tradition d’aller de porte en porte en quête d’aliments, que l’on commençait à donner aux jeunes mendiants qui chantent ou prient pour les âmes des défunts. Au Moyen Âge, ces gestes se sont transformés, évoluant vers la quête de bonbons que l’on connaît aujourd’hui.
Les immigrants européens, notamment ceux venus d’Irlande, ont apporté ces traditions aux États-Unis au 19ème siècle. Après la Seconde Guerre mondiale, la chasse aux bonbons a pris un nouvel essor dans les banlieues américaines, devenant une activité quasi incontournable pour les enfants. Aujourd’hui, elle est tellement ancrée dans la culture populaire que 61 % des Français affirment célébrer Halloween, avec une forte participation des jeunes adultes.
| Époque | Événement | Description |
|---|---|---|
| Plus de 2000 ans | Samhain | Célébration celtique marquant la fin de l’été. |
| 1er millénaire | Introduction du christianisme | Fusion des traditions celtiques et chrétiennes. |
| 19ème siècle | Immigration en Amérique | Transfert des traditions d’Halloween aux États-Unis. |
| 20ème siècle | Commercialisation d’Halloween | Évolution vers la chasse aux bonbons moderne. |
Cette histoire riche et complexe de la fête d’Halloween révèle à quel point nos traditions évoluent avec le temps, tout en conservant des échos des croyances anciennes. La quête de bonbons, loin d’être simplement une occasion de se gaver de sucreries, porte en elle des vestiges d’un passé spirituel et culturel.

La tradition moderne du “trick-or-treat”
À mesure que la tradition d’Halloween a pris de l’ampleur, la méthode de collecte des friandises a également évolué. Le terme “trick-or-treat” a été utilisé pour la première fois aux États-Unis dans les années 1920, et il est rapidement devenu synonyme de la fête. Le choix entre un “truc” (farce) et une “friandise” a évolué de différents manières au fil des décennies.
Autrefois, les enfants devaient souvent chanter ou prier en échange des bonbons, mais cette pratique s’est transformée en simples “trick-or-treats” où l’accent est mis sur la collecte de douceurs comme Haribo, Carambar, et Chupa Chups. Aujourd’hui, le simple fait de frapper à la porte et de dire cette phrase est la norme, et de plus en plus de variétés de bonbons sont offertes, allant des classiques aux créations plus novatrices.
La diversité des friandises proposées
La chasse aux bonbons n’est pas seulement une affaire de collecte ; c’est aussi une façon de découvrir la variété des sucreries qui existent dans le commerce. Les marques emblématiques telles que Nestlé, Kinder, Quality Street, et Cémoi font partie du paysage. Voici quelques friandises populaires :
- Haribo : Gélifiés en forme d’ours, populaires auprès des enfants.
- Carambar : Célèbre pour ses blagues accrochées, fait fondre les cœurs avec son caramel.
- Chupa Chups : Un classique des sucettes pour tous les âges.
- Cémoi : Fournisseur de chocolat et de confiseries de qualité.
- Zaini : Connue pour ses chocolats et bonbons variés, notamment pendant Halloween.
Cette diversité permet aux enfants de profiter d’une expérience enrichissante au-delà de la simple collecte. C’est également une opportunité pour les parents de partager des histoires sur l’origine de ces bonbons, tout en leur offrant un moment de plaisir.
Les aspects culturels d’Halloween
Aujourd’hui, Halloween est beaucoup plus qu’une simple quête de friandises. C’est un festival qui englobe une multitude d’activités allant de la décoration des maisons à l’organisation de fêtes. Les familles décorent leurs maisons avec des citrouilles sculptées et des guirlandes de toiles d’araignées, créant ainsi une ambiance festive.
Diverses activités sont organisées pour célébrer Halloween, et certains quartiers se battent même pour le titre de “meilleure décoration”. Voici quelques activités populaires en rapport avec Halloween :
- Création de costumes : Qui peut concevoir le costume le plus original ou le plus effrayant ?
- Décoration de citrouilles : La sculpture de citrouilles prend souvent le devant de la scène.
- Organisations de fêtes : Beaucoup choisissent d’organiser des soirées à thème.
- Concours d’histoires d’horreur : Lire des histoires de frissons autour d’un feu de camp est une autre tradition.
- Projections de films d’horreur : Des films classiques d’Halloween sont souvent montrés en famille ou entre amis.
En plus de ces activités, certains pays ont incorporé d’autres traditions qui se mélangent à Halloween. Par exemple, au Mexique, le Día de los Muertos est célébré en parallèle, honorant les défunts de manière festive. Cela crée une atmosphère unique où la joie et la mémoire se croisent.
| Activité | Description | Origine |
|---|---|---|
| Création de costumes | Costumes variés où chacun exprime sa créativité. | Origines celtiques et folkloriques. |
| Décoration de citrouilles | Sculpte des citrouilles pour les afficher en extérieur. | Tradition de Samhain. |
| Fêtes thématiques | Célébrations de groupes, souvent avec des jeux. | Arts et culture modernes. |
| Projection de films | Visionnage de films d’horreur en collectivité. | Culture cinématographique moderne. |

Halloween à travers le monde
Bien que Halloween soit surtout associé aux États-Unis, il est célébré dans de nombreux pays avec des variations locales. Chaque culture apporte ses propres éléments, enrichissant ainsi cette fête d’une dimension internationale. Par exemple, en Irlande, les gens portent des costumes et participent également à des rituels similaires à ceux de leurs ancêtres celtiques. En Écosse, les enfants font des feux de joie et chantent des chansons folkloriques pendant cette période.
En France, la célébration d’Halloween a gagné en popularité au cours des dernières décennies, mais elle n’a pas encore atteint l’ampleur qu’elle a aux États-Unis. Les enfants décorent leurs maisons et se déguisent, mais les festivités s’accompagnent souvent d’autres événements, comme des fêtes en famille.
Traditions uniques à travers le monde
Voici quelques exemples d’autres traditions célébrées autour du monde pendant Halloween :
- Mexique : Célébration du Día de los Muertos, honorant les ancêtres avec des offrandes.
- Japon : Festival d’Halloween, combiné avec la culture pop, où les costumes inspirés des mangas et des animes sont courants.
- Canada : Participation à la vente de bonbons, de décorations et d’événements communautaires.
- Irlande : Célébrations qui incluent des jeux traditionnels et des plats typiques comme des gâteaux en forme de monstres.
Ce mélange culturel montre que, malgré les différences, la quête universelle de la friandise et du divertissement unit les gens de toutes les cultures, favorisant un esprit de camaraderie à travers le monde. Pour tant de personnes, Halloween représente bien plus qu’une simple collecte de bonbons, mais une célébration de la vie, de l’imagination et de notre histoire collective.
